[Translate]

Pentru mine muntele înseamnă, aproape invariabil, urcat niște ore până într-un punct maxim, priveliști faine și aproape niciodată aceleași, 1-2 batoane de susan, o bere, bătături de la bocanci și eventual un pat la o cabană.

 

Pentru mine, Poiana Brașov nu înseamnă munte. Înseamnă doar o stațiune (o fi de munte, de schi, dar la fel de bine poate să fie și de…piscine).

 

Despre ideea de a merge în stațiune probabil că am o concepție defazată, dar o asociez cu hotel, mâncat la restaurant, plimbări de maxim 30 de minute (pentru că atât se întinde o stațiune), mâncat din nou, activități mărunte (gen citit un ziar adevărat), somn, eventual încă o jucărie  chinească luată de la căsuțele de lemn de pe marginea drumului.

 

Am ajuns de curând în stațiunea Poiana Brașov, fără voia mea, dar, din fericire, nu pe banii mei. A fost a doua mea vizită în Poiană, după vreo 20 de ani cred de la prima, din care nu îmi mai amintesc nimic.

 

Despre Poiană, la rece, și fără prea multe păreri consultate, aveam aceeași impresie pe care o am despre Mamaia (în condițiile în care eu mă duc la mare aproape exclusiv cu cortul). În Mamaia am ajuns o singură dată, More >