[Translate]

Când ne gândim la România, atunci când vrem să o împărtășim cu prietenii noștri, sau cu un cunoscut din altă țară, care e primul gând ce ne inspiră? Care este primul lucru pe care îl vom spune? Vom vorbi despre peisaje, despre locurile desprinse parcă din basme, despre istorie, cetăți, castele și orașe, nu?

Eu zic să nu uităm însă de poveștile acesteia. Sunt atât de multe și atât de frumoase și cu toate astea mulți dintre noi le uită. Le uităm poate pentru că le-am auzit de prea multe ori și le-am pierdut valoarea, le-am epuizat. Dar știți voi că folclorul este o entitate vie care rspira, și creează în fiecare secundă a existenței sale?

Pe lângă turismul efectiv, un turism al locurilor, al obiceiurilor, al oamenilor, eu vă propun astăzi un turism al poveștilor, al legendelor născute în sânul folclorului românesc. Vă promit că nu veți fi dezamăgiți. Am să caut și am să vă împărtășesc povești și legende diferite față de cele auzite deja de atâtea ori, și, câteodată, când voi avea acest noroc, poate chiar povești nemaiauzite până acum.

Am să încep călătoria în lumea poveștilor, cum altfel, dacă nu cu legenda celui mai mare oraș al României, povestită More >