[Translate]

Desi o spun rar, acum trebuie sa recunosc: Guatemala este o tara in care m-as intoarce. Asa anonima cum e ea pentru romani, are multe de oferit, pentru un buget moderat. Multe si marunte, de la orase cu aer colonial, la lagune nepopulate sau la vulcani, unii abia inclusi in circuit turistic.

Pret de doua saptamani, am fost amigo/amiga pentru toata lumea. Ne-am amestecat printre localnici in oasele mici, unde toata lumea se saluta cu toata lumea, indiferent ca unul poarta sandale de turist, iar altul bocanci. La piata, ne-am targuit ca acasa. Cu putine cunostinte despre pretul real, te targuiesti si la cazare sau suveniruri. Am mancat din aceleasi farfurii soioase ca ei si am platit aceiasi bani la baile publice, nu dublu, nici triplu. Din pacate, ca falsi studenti mexicani, nu am avut reduceri nicaieri…

Ici-colo in Guatemala rasar dovezi ale existentei unei tari pe nume Romania, cu limba si moneda proprie.

In Parcul National Tikal, dupa cateva ore bune petrecute printre ruine mayase si povesti despre civilizatii de acum mai bine de o mie de ani, la final am dat peste un panou cu mesaje de bun venit, in diverse limbi, printre care si romana. Am ignorat greselile de ortografie, pe More >