[Translate]

Povestea din spatele locului

Pentru a reuşi să înţelegi un loc, pentru a şti cum să-l  priveşti şi de ce să-l apreciezi, trebuie să încerci să-l cunoşti  puţin înainte. Un loc străin, în mijlocul căruia aterizezi nepregătit, poate să te dezamăgească sau, pur şi simplu, să nu îţi spună mare lucru.  Locul şi povestea din spatele lui sunt indisociable. O fotografie frumoasă, prelucrată în photoshop, e drept,  te atrage, însă  nu este nici pe departe suficientă pentru a-ţi garanta o experienţă culturală intensă.

Vara trecută, când am ajuns în Sulina, eram mai mult decât pregătită. Citisem fascinată despre istoria oraşului, despre cele şase străduţe paralele ale sale numite prin numerotare (după modelul newyorkez), despre toate legendele locului şi despre tot ceea ce se putea vizita sau face în zonă.  Îmi doream de mult să fac această excursie şi o tot amânasem. Deşi a trecut un an de atunci, deşi am vizitat o mulţime de alte locuri minunate din diferite ţări ale lumii, ştiu că Sulina (sau pe numele ei  iniţial, de fată frumoasă, Selina) va ramâne mereu locul în care voi fi tentată să mă întorc.

Sulina, primul oraş european

Partea cea mai interesantă din istoria Sulinei, şi totodată cea care şi-a lăsat puternic amprenta asupra oraşului,o putem More >