[Translate]

Poza de mai sus este singurul element care ar sugera ca s-a auzit de Romania in Mexic. Bine, nici n-ar fi avut de ce. Adevarul este ca, initial, am trecut pe langa gardul hostelului Cha Cha Cha din Tulum si am vazut “Ungria”. Am strambat din nas, a ciuda (imi pare rau, vechiul ghimpe…). Apoi am vazut si “Rumania” si ne-am linistit. Cu toata dovada de generozitate, n-am ramas acolo, din cauza pretului… Romanii si Romania sunt si mai putin prezente in Mexic fata de Cuba.

Am intalnit doua persoane care asociau Romania cu Nadia Comaneci. Atat. Insa, spre surprinderea mea, am gasit foarte multe asemanari intre mexicani si romani; mai ales cu ardelenii, printr-o lentoare pe care o au in a face lucrurile. Au dramul lor de indiferenta civica, si de cocalarism si de a acorda importanta unor situatii doar de suprafata, pentru a impresiona si a da senzatia de pretiozitate/siguranta. In unele zone, unde triburile indigene isi mai pastreaza limba si portul, am intalnit o usoara aversiune sau teama fata de turisti (lehamite, as putea spune) – poate si din cauza afluxului. In rest, se aspira spre “the American dream”. Dar, uneori, mexicanii isi recunosc ignoranta fata de noi si, More >